Recenzie – Electrocompaniet ECI 80D
Un design care nu poate aparține decât mărcii Electrocompaniet.
Există anumite produse care, de îndată ce le privești, nu pot proveni decât de la o singură marcă, iar acest amplificator integrat de la Electrocompaniet este cu siguranță unul dintre ele. Butoanele aurii și finisajul pe fond negru, alături de panoul frontal din Perspex, nu pot aparține decât acestui producător norvegian oarecum iconic – deși este disponibil și în culoarea albă.
În Marea Britanie, acest model de bază din familia de produse Electrocompaniet vă va costa 2899 de lire sterline, în timp ce în Europa prețul este de 3090 de euro. Este o sumă considerabilă pentru un produs de bază, ceea ce plasează amplificatorul într-o piață extrem de competitivă. Cu toate acestea, pentru această sumă primiți un amplificator cu specificații și funcționalități de calitate, proiectat și fabricat în Norvegia. Consider că este oarecum necinstit din partea unor producători să folosească mențiunea „Proiectat în Marea Britanie/UE/oriunde”, când tot ce încearcă să facă este să ascundă faptul că produsul în cauză este, de fapt, fabricat în Orientul Îndepărtat. Nu am nicio problemă cu faptul că un produs este fabricat acolo, dar haideți să fim sinceri și deschiși cu privire la proveniența produselor, astfel încât să nu existe nicio ambiguitate. De asemenea, cred că mulți consumatori de echipamente audio de calitate sunt dispuși să plătească un preț mai mare pentru produse care nu sunt fabricate în China. Totuși, fiecare plătește cât vrea și alege ce dorește. Dar mă abat de la subiect.
CONSTRUCȚIE ȘI CARACTERISTICI
Deci, ce primești în schimbul celor trei mii de jetoane de bere? Ei bine, în primul rând, beneficiezi de finisajul excelent caracteristic tuturor produselor Electrocompaniet și, în al doilea rând, primești un amplificator integrat de clasă A/B, cu 80 de wați pe canal, dotat cu numeroase funcții. Din punct de vedere estetic, așa cum am menționat, nu putea fi decât un produs Electrocompaniet, care preia elementele de design prezente la toate produsele lor. În acest caz, aveți un buton central de pornire-oprire, un ecran albastru simplu în stânga pentru a indica intrarea etc., iar în dreapta o serie de patru butoane pentru volum și sursă etc. Nimic ieșit din comun și totul destul de simplu până acum.Abia când te uiți la partea din spate a modelului ECI 80D îți dai seama cât de bine dotat este acest amplificator. În primul rând, ai la dispoziție o intrare pentru un pick-up compatibil cu cartușele de tip Moving Magnet, care, să fim sinceri, la acest nivel sunt probabil cele mai utilizate de majoritatea oamenilor, deși nu uita că există și câteva cartușe MC excelente, cu ieșire puternică, care vor funcționa, de asemenea, pe această intrare.
Următorul element de pe panoul din spate este mufa pentru căști și, sincer să fiu, mi se pare un loc cam ciudat pentru a amplasa mufele de căști, deși există opțiuni atât pentru mini-jack, cât și pentru mufe de un sfert de inch, ceea ce este excelent. Personal, aș prefera cu mult ca mufele pentru căști să fie amplasate pe partea frontală a amplificatorului, deoarece nu le folosesc atât de des și, atunci când o fac, nu vreau să mă chinui în spatele rack-ului pentru a le conecta. Totuși, acest amplificator vă permite să folosiți ambele ieșiri simultan, în cazul în care doriți să folosiți căști împreună cu un partener – nu sunt prea sigur că majoritatea oamenilor ar considera acest lucru util, deși, dacă mă gândesc bine, presupun că un cuplu cu un nou-născut s-ar putea bucura să asculte muzică la căști. Am discutat cu cei de la Electrocompaniet despre amplasarea mufelor în partea din spate și mi-au spus că au purtat numeroase discuții pe această temă, dar, în final, au decis să le amplaseze în spate pentru a nu strica designul curat al panoului frontal. Preferința mea personală ar fi totuși (cred) să fie amplasate în față.
O altă privire la partea din spate și sub amplificator.
Ai la dispoziție o ieșire preamplificată, astfel încât să poți conecta un amplificator extern, precum și câteva intrări analogice – toate de tip RCA. Din nou, mi-ar fi plăcut să existe opțiunea de intrări echilibrate, dar asta e partea de audiofil din mine care iese la iveală, iar majoritatea oamenilor nu vor da doi bani pe faptul că acestea lipsesc. Din punct de vedere digital, sunteți bine acoperiți în ceea ce privește intrările, existând nu mai puțin de două intrări coaxiale și trei optice. Acest lucru vă permite să conectați până la cinci surse digitale, astfel încât amplificatorul să devină inima universului vostru digital. Acestea vor fi utile pentru cei care doresc să conecteze console de jocuri, playere Blu-Ray și altele asemenea – precum și, desigur, obișnuitul player CD. Intrările optice și coaxiale redau fișiere PCM de la 44,2 kHz 16 biți până la 192/24, ceea ce ar trebui să fie suficient pentru marea majoritate a utilizatorilor, deși nu există suport pentru DSD. Sincer să fiu, acest ultim aspect legat de DSD mi se pare destul de discutabil și, deși știu că DSD are fanii săi, nu m-am lăsat niciodată convins de acest format și nu am decât o mână de fișiere în acest format.
Ceea ce este interesant este faptul că acest amplificator suportă Bluetooth și, deși eu personal nu îl folosesc foarte des, știu că are fanii săi, iar comoditatea sa nu poate fi subestimată. Sunt suportate standardele Bluetooth BT5, A2DP, SBC, AAC și aptX-HD. Unii audiofili ar putea râde de cei care folosesc Bluetooth, dar nu se poate nega popularitatea sa și, de fapt, este foarte bun pentru ascultarea ocazională, deși eu personal nu aș folosi acest format pentru o ascultare serioasă.
Pe lângă cele două seturi de borne de conectare pentru cablurile de difuzoare, aveți la dispoziție un port USB de service, precum și intrări și ieșiri de 12V.
Amplificatorul modelului 80D oferă o putere considerabilă de 2 x 80 W la 8 ohmi și 150 x 2 la 4 ohmi.
Telecomanda compactă permite controlul tuturor funcțiilor obișnuite, precum și conectarea prin Bluetooth și reglarea luminozității ecranului.
Nu e nimic sofisticat, dar este pe deplin funcțional. Acceptabil la acest preț.
CALITATEA SUNETULUI
ETAPA FONOGRAFICĂ
A fost o vreme când ar fi fost de neconceput să se lanseze un amplificator integrat care să aibă doar intrări de linie și mă bucur foarte mult că destul de mulți producători gândesc la fel și le includ în amplificatoarele lor integrate – ce urmează, controale de ton? Da, este probabil să obțineți mai multă flexibilitate și, potențial, un sunet mai bun cheltuind în jur de o mie pe un preamplificator phono extern, dar adevărul este că majoritatea oamenilor nu doresc să se implice în toată povestea colecționării de aparate audiofile și vor doar o soluție dintr-o singură cutie care să le permită pur și simplu să-și asculte melodiile. Preamplificatorul phono de pe modelul 80D are, de fapt, un sunet foarte plăcut și a funcționat foarte bine cu cartușul meu Sumiko Olympia MM. Este un preamplificator silențios, suficient de dinamic și detaliat pentru a satisface majoritatea utilizatorilor la acest nivel. Imaginarea este stabilă și puțin mai puțin proeminentă în încăpere decât în cazul modelului QHW THE VINYL, pe care l-am testat recent, și, deși atât acesta, cât și modelul nostru LAB12 melto sunt în mod clar mai bune și mai detaliate, adevărul este că, în ultimă instanță, majoritatea utilizatorilor vor fi pe deplin mulțumiți de acest preamplificator încorporat și nu vor simți nevoia să facă un upgrade la un moment dat. Etapa de fono încorporată este echilibrată pe toate frecvențele și nu pare să accentueze nicio bandă de frecvență anume pentru a face sunetul să pară mai „impresionant” – este destul de fidelă melodiilor pe care le redați, fie că este vorba de jungle timpuriu, rock din anii ’70 sau stiluri mai folk și vocale.
Electrocompaniet merită felicitări pentru dezvoltarea unui preamplificator de vinil atât de bun într-un pachet care, deși nu este accesibil cu banii de buzunar, nu te lasă fără bani dacă îl compari cu setul său de caracteristici.
Ecranul albastru din stânga este abia vizibil de la capătul celălalt al camerei și are intensitate reglabilă,
DIGITAL
În primul rând, vreau să spun că îmi doresc o intrare USB pentru melodiile mele. Streamerul Stack pe care l-am folosit recent în sistemul din camera noastră principală de ascultare nu are alte ieșiri în afară de un singur port USB. Acest lucru poate fi interpretat în două moduri: fie streamerul ar trebui să aibă ieșiri mai variate, fie amplificatorul ar trebui să aibă mai multe. Există suficiente intrări pe acest amplificator pentru a-l putea folosi cu televizorul, consolele de jocuri și alte dispozitive similare, și cred că Electrocompaniet a fost destul de isteț în această privință, având în vedere că amplificatorul ar trebui să aibă un public destul de larg. Așadar, streamerul din camera principală are (așa cum am menționat) doar o ieșire USB, iar modelul 80D nu dispune de o astfel de conexiune, așa că l-am deconectat și l-am dus sus pentru a-l asocia cu playerul de CD și cu Auralic Aries G1. A fost o întâmplare fericită, deoarece difuzoarele pe care le aveam instalate acolo sus erau excelentele Falcon LS3/51 (Gold Badge) și a devenit imediat clar că acestea erau un partener cu adevărat excelent pentru amplificator – păreau pur și simplu să se potrivească perfect unul cu celălalt.
Folosind CD-ul ca sursă, am pus mai întâi excelentul album „Flat Baroque and Broke” al lui Roy Harper și a fost imediat evident că acest amplificator oferă detalii din belșug, în special în banda de frecvențe medii, chitara de pe prima piesă fiind foarte (FOARTE) realistă și parcă se afla chiar în cameră. Sunetul zăngănitor al chitarei a strălucit cu adevărat în acest sistem, în ciuda faptului că am folosit doar un CD player Leema destul de modest, de nivel de bază. Am petrecut mult timp ascultând CD-uri pe acest mic sistem și m-am bucurat din plin de experiență, în ciuda rezoluției aparent modeste, după standardele actuale, a CD-urilor Red Book. Sunetul nu prezenta asperități și nici un caracter „digital” (dacă se poate spune că există așa ceva) – era natural și organic.
Folosind Auralic Aries G1 ca sursă, obții mai mult din același caracter de la 80D. Când redai fișiere cu rezoluție mai mare, apreciezi rezoluția superioară a fișierelor, în special în registrele înalte, și, din nou, această rezoluție ar trebui să fie suficientă pentru aproape toată lumea.
BLUETOOTH
De fapt, nu folosesc Bluetoothul foarte des și, să fiu sincer, îl consider oarecum o găselniță, dar, la urma urmei, sunt un bătrân care se opune cu vehemență acestui gen de „vrăjitorie”. Cu toate acestea, apreciez faptul că există o mulțime de oameni care îl folosesc, deși aș fi foarte surprins dacă ar fi folosit de mulți ca sursă principală. Pentru această recenzie, mi-am conectat telefonul Android la amplificator. Sincer să fiu, este floare la ureche – țineți apăsat butonul de conectare de pe telecomanda mică, în stil Apple, timp de cinci secunde, găsiți modelul 80D pe dispozitivul Android și conectați-l… simplu!
Nu am încercat asta, dar manualul care însoțește modelul 80D vă permite să vă conectați la căști fără fir. Setați 80D în modul HEADPHONE, puneți căștile în modul de cuplare și apăsați butonul de cuplare de pe telecomandă timp de cinci secunde. Mi s-a părut destul de mișto.
M-am jucat puțin redând în streaming vechile noastre emisiuni radio de pe YouTube, iar Bluetooth-ul funcționează bine. De fapt, mi s-a părut destul de distractiv să pot face asta – poate că bătrânul ăsta demodat începe să se obișnuiască cu chestiile astea moderne. Calitatea sunetului este cea la care m-aș aștepta de la Bluetooth și consider că, din punct de vedere al calității, ar fi potrivită pentru petreceri și pentru ascultare mai puțin serioasă – de fapt, calitatea sunetului nu este deloc rea și poate că am fost puțin nedrept față de streamingul prin Bluetooth în trecut. Cu siguranță, acest amplificator se situează la același nivel cu altele pe care le-am auzit când folosesc Bluetooth.
CĂȘTI
Îmi place să am un conector mini-jack și unul de un sfert de inch într-un singur aparat. Nu-mi place să le am în partea din spate a amplificatorului. Acestea fiind spuse, majoritatea își vor lăsa căștile conectate pentru a evita bătaia de cap cu schimbarea cablurilor. Am avut o pereche de căști Sendy conectate în partea din spate a amplificatorului, iar acesta le-a amplificat la un volum ridicat fără nicio problemă și va fi tot ce va avea nevoie orice ascultător de căști, cu excepția celor mai pretențioși.
Aș spune că modelul 80D tinde spre partea mai caldă a spectrului neutru, dar, deși acest lucru ar putea sugera un sunet lent și greoi, nu este deloc așa. Nu, amplificatorul nu are acea ușurință și acea forță pe care le are, să zicem, marele Krell, dar cu siguranță nu este deloc lent și gestionează cu pricepere schimbările dinamice din muzică. Această ușoară căldură conferă un sunet plăcut, care probabil va atrage un spectru mai larg de iubitori de muzică decât un amplificator cu un sunet mai incisiv și „cristalin”. Această caracteristică face, de asemenea, ca amplificatorul să fie foarte ușor de ascultat pe perioade îndelungate. Aceasta ar putea fi o mișcare inteligentă din partea norvegienilor, având în vedere atractivitatea mai largă pe care am menționat-o. Acestea fiind spuse, mi-a făcut plăcere să ascult o mulțime de piese de drum and bass pe acest amplificator, un stil muzical care se bazează pe bas (după cum sugerează și numele) și pe hi-hat-uri și snare-uri incisive (cel puțin pentru mine), iar căldura inerentă acestui amplificator nu mi-a afectat deloc plăcerea. În ceea ce privește genurile mai folclorice sau de cantautor, această redare ușor mai plină și mai caldă creează o atmosferă ca o îmbrățișare mare și caldă, care te atrage și te învăluie în brațele sale – sau, mai puțin poetic spus, este o experiență foarte plăcută și agreabilă, care nu obosește deloc urechile. Acestea fiind spuse, detaliile redate de chitarele lui Roy Harper prin difuzoarele LS3/5A au fost uimitor de bune, așa că nu credeți că căldura din mediile și basul superior se obține în detrimentul detaliilor din înalt – nu este așa.
Difuzoarele LS3/5A de la Falcon conectate la 80D au fost o combinație foarte bună și cred cu adevărat că această pereche s-ar potrivi perfect celor care caută un sistem relativ compact, dar extrem de plăcut. E greu de explicat exact, dar ceva pur și simplu suna perfect în această combinație. Am testat amplificatorul și cu difuzoarele Diptyque dp77, care sunt destul de dificil de condus corespunzător, și, deși am obținut rezultate mai bune cu amplificatoare mai „agresive”, modelul 80D s-a descurcat destul de bine, chiar dacă poate nu este combinația ideală. În ceea ce privește controlul basului, acest amplificator se descurcă foarte bine cu difuzoarele potrivite și gestionează excelent piesele exigente din punct de vedere dinamic, dar și cu detaliu și finețe (dacă acesta este cuvântul potrivit de folosit când vorbim despre bas). Mi s-a părut că a avut ceva dificultăți cu sarcini de difuzoare mai exigente, iar acest lucru a devenit evident mai ales în registrele joase, deși trebuie să subliniez că modelul dp77 poate fi un difuzor dificil de alimentat corespunzător. În cazul muzicii techno și al genurilor cu bas mai solicitant, amplificatorul oferă un control și o viteză bune. Poate că îi lipsește puterea generală a, să zicem, amplificatorului nostru Krell.
Atunci când este asociat cu difuzoarele potrivite, amplificatorul prezintă o scenă sonoră foarte credibilă, cu o localizare a sunetului extrem de precisă și o calitate care te face să te simți cu adevărat „conectat” la muzică. Am rămas să ascult mult timp după ce am încetat să mai iau notițe în timpul sesiunilor de ascultare.
Amplificatorul are lățimea standard și este destul de puțin adânc; ar trebui să se potrivească ușor într-un rack sau pe mobilierul din casă.
CONCLUZIE
Acesta este un amplificator integrat foarte reușit și dotat cu funcții utile. Va fi pe placul iubitorilor de muzică care nu sunt obsedați de ideea de a avea o mulțime de aparate, dar care cer totuși o calitate excelentă a sunetului. Alegeți difuzoarele potrivite – eu am obținut rezultate excelente folosind modelele Xavian Perla și Falcon LS3/5A – și amplificatorul ar trebui să vă țină practic o veșnicie. Și, în multe privințe, așa văd eu acest amplificator și publicul său – oameni care nu se tem să cheltuiască puțin mai mult pentru a obține ceea ce își doresc, dar care, în același timp, apreciază durabilitatea unui produs.
Personal, mi-ar fi plăcut să aibă o intrare USB inclusă, deoarece acest lucru limitează într-o oarecare măsură dispozitivele de streaming pe care le puteți utiliza. De asemenea, mi-ar fi plăcut ca mufele pentru căști să fie accesibile pe panoul frontal, nu în spate.
Modelul 80D nu este un amplificator ieftin, iar prețul său îl plasează într-o piață foarte competitivă. Cu toate acestea, se simte că oferă un raport calitate-preț bun din multe puncte de vedere – este fabricat în Norvegia, are o finisare foarte bună care inspiră mândrie de a-l deține, are specificații excelente și, poate cel mai important pentru cititorii HiFi Pig, sună foarte bine.
PE SCURT
Construcție și caracteristici:
Nu putea fi decât Electrocompaniet
Un amplificator integrat adecvat, cu numeroase funcții, incluzând intrări phono, digitale și de linie analogică
Amplificator pentru căști, dar cu ieșiri amplasate în spate, nu pe panoul frontal
Etaj phono foarte bun, dar compatibil doar cu capete de citire cu magnet mobil
Fără intrare USB pentru streaming
Telecomandă simplă și plăcută de utilizat
Calitatea sunetului:
Un amplificator cu un sunet detaliat și dinamic, care tinde spre o tonalitate caldă
Alegeți difuzoarele potrivite și veți fi răsplătiți pe măsură
Scenă sonoră amplă și solidă, fără exagerări
Raport calitate-preț:
De fapt, având în vedere publicul țintă al acestui amplificator, așa cum l-am descris, consider că oferă un raport calitate-preț bun și va fi pentru mulți o alegere de genul „cumpărați-l o dată și nu vă mai gândiți la upgrade”. Reprezintă un upgrade clar față de amplificatoarele integrate de bază și are suficiente caracteristici pentru a rezista mulți ani de acum înainte.
Ce ne-a plăcut:
Aspectul său
Sunetul cald și primitor, echilibrat cu o bogăție de detalii
Controlul basului cu difuzoarele potrivite
O combinație minunată cu difuzoarele Falcon LS3/5A pe care le avem
Ce nu ne-a plăcut atât de mult:
Mi-aș dori o intrare USB
Aspectul ar putea fi puțin prea strălucitor pentru unii
Poate avea dificultăți cu difuzoarele mai exigente
Prizele pentru căști sunt amplasate în spate
Preț: 2899 £ 2900 €
Recenzie pe scurt: ECI 80D de la Electrocompaniet este un amplificator integrat foarte bine construit, cu un aspect plăcut și specificații solide. Tot ce ține de setul său de funcții și de sunet sugerează un produs conceput pentru cei care doresc simplitate și accesibilitate, dar fără compromisuri majore în ceea ce privește calitatea sunetului. Sunetul său este cald, dar detaliat, controlat și capabil să creeze o legătură emoțională. Pe scurt, acest amplificator oferă o oportunitate fantastică pentru cei care doresc să-și construiască un sistem de calitate, dar care sunt dispuși să plătească pentru această calitate. Funcționează bine pe toate intrările și este ușor de configurat și de utilizat.
Aceasta recenzie este facuta de HiFiPIG si poate fi gasita aici, in versiunea originala
